PÁTIWASÍZ
Qaraqalpaqsha
kel. Orınsız kóp sóylewshi adam, mánissiz sóylewshi adam, turaqsız.
Pátiwasız hám umıtshaq, suw kótermes ol ashıwshaq, ellide bolar maqtanshaq (Ájiniyaz).
Dúnya deseń, Qara jumbay kózindi, Zulmatları otqa taratar ózindi, Pátiwasız eter zalım sózińdi, Zaman maǵan zindan kibi kárindi (Berdaq).
Sonlıqtan pátiwasız sorawlar menen ótken kúnlerin esine salmaǵandı maqul kóremen (T.Qayıpbergenov).