PÁRMANA
Qaraqalpaqsha
at. 1. Qayırqomlıq etetuǵın, ǵamxorlıq isleytuǵın, qollaytuǵın.
Jaradar bolǵan Janayǵa, xan pármana boladı («Er Ziywar»).
Qaljan, Telmannıń qurıp dármanı, Mallarına basqaları pármana (Berdaq).
2. Quwat, kúsh, dárman.
Jolǵa salǵan adasqandı, Xalqıma pármana bildim (A.Dabılov).
Qastı-ǵárezim, dıqqatım-qıyalım jańa kelgen awırıwlarda, áskeriy mayıplar bolsa kóbirek solarǵa pármana bolaman (T.Qayıpbergenov).