PÍSHAQ
Qaraqalpaqsha
at. Bir nárseni kesiw, maydalaw, bóleklew ushın temirden, polattan ielengen, bir jaǵı kesiwge arnalǵan, ushkır kural, ásbap.
Eger miywe qırshıwǵa arnalǵan pıshaq bolsa, qırshıp tazalaǵan bolar edim (R.Tagor).
Joǵalǵan pıshaqtıń sabı altın (qq.x.n.).
Anıq kózi jetkeni — xan sarayınıń siyasatı eki júzli pıshaq eken, eger taǵam menen teńǵerilse, onda ya duzlı, ya duzsız, ya pal salınǵan, ya záxárli bir nárse (T.Qayıpbergenov).
Sóytti de ol qoynınan dásteleri uzın, ushı oraqgay tik qaytarılıp saplanǵan eki júzli ótkir úsh pıshaqtı shıǵardı (Á.SHamuratov).