OYÍLÍW I
Qaraqalpaqsha
f. 1. Tesiliw, omırılıw, túsip ketiw, tesik bolıw.
Oyılǵan jerden shıǵatuǵın únjoq (J.Aymurzaev).
Muz tez juqaradı hám oyılıp ta ketedi (Q.Irmanov).
Orpań jerlerge kelgende oyılǵan at tuyaqlarınıń izleri olardı káwillendirdi (T.Qayıpbergenov).
2. Júdá ıqlas penen islew, qozǵalmaw, tabjılmaw.
Bul molla burınǵı molladay qolınan táspisin túsirmey oyılıp oqıy da bermeydi (Á.SHamuratov).
3. Naǵıslaw, naǵıs isleniw, naǵıs salınıw, sırlaw.
Atı jumbaq: tekte olaqqa ayqısh-uyqısh oyılǵan keste (G.Esemuratov).
Balalar teńgelerin alıp kelip, moldadan bir japıraq áytewir ǵana gúńgirt naǵıs oyılǵan, aq jaǵına sıya menen jazılǵan qaǵazdı moldadan alıp atır (Á.SHamuratov).
Házirgi milliy shapanlar bir-bir yarım qarıska deyin reńli sabakdar menen naǵıs oyılıp, uzaqqan saxna kiyimine usap turadı (M.Nızanov).