NAR
Qaraqalpaqsha
at. 1. Túyeniń jalǵız órkeshli túri, hasıl tuqımlı iri túye.
Ústine ádden zıyat júk artılǵan nar ornınan turadı (K.Sultanov).
2. awıs. Azamat, qarıwlı, kúshli, batır.
— Háy narım-ay, aldıńdı alla ashsın, — dedi (Q.Irmanov).
3. awıs. Terektiń yamasa maldıń úlken túri.
Anaw turǵan almameken, narmeken, Sayasında jatqan biziń yarmeken (qq.x.q.).
0 Nar qamıs — iri, juwan, uzın qamıs.
Órkesh tawıń uslasıp, Nar qamısıń jarasıp, Jańarǵan eldiń sániseń (K.Sultanov).
Nar jigit — kúshli, batır, qarıwlı jigit.
Nar túye — jalǵız órkeshli úlken túye, túyeniń úlken túri.
Nar túyege júk arttı, Awmasın dep jollarda, Qalmasın dep shóllerde, Arqan menen berk tarttı («Alpamıs»).
Narteke — awıs. Tekeniń iri, kúshli, hasıl tuqımı.
Gúldir-gúldir silkinip, Nar tekedey kerilip, Qulaǵın tigip jániwar, Tórt tárepke qaradı («Alpamıs»).
Júkti nar kóterer — awıs. qıiınshılıqqa, awırmanshılıqqa shıdaytuǵın adam.