KÓSHIRIW
Qaraqalpaqsha
f. 1. Bir orınnan ekinshi orınǵa alıp barıw, jiberiw, ózgertiw.
Bári bir bunnan keyin de aǵaları onı Sıydırmay elden kóshirip jiberipti (qq.x.e.).
Kempir-ǵarrısın da kóshirip aladı, sóytip, Abdulla bala muradı-maqsetine jetedi (qq.x.e.).
Jay qaldırmay órtedi, Úy qaldırmay kóshirdi («Qırq qız»).
2. Qanday da bir (jazba yaki awızsha) maǵlıwmattı jazıw.
Maman bahadırdı marapatladı, axun axidnamanı kóshirip úlgerse, urıwdıń móri salınıp, tamǵası basılıwı onsha múshkilge túspeydi (T.Qayıpbergenov).
Talay jazıp, talay sapar óshirdim, Talay sızıp, talay sapar kóshirdim (T.Seytjanov).
3. Atıw.
Jasawıl bası izinen oq kóshirdi, paydasız (T.Qayıpbergenov).
«Joǵalıń» dep mıltıqtı adamlardıń ústinen kóshirip jiberdi (K.Sultanov).
Kóshegen qara toplardı, Gúmbirletip kóshiriń, ... (Er Ziywar).
4. Ózgertiw, awmastırıw.
Qońsını qozǵama, kóshirerseń, Ottı qozǵama, óshirerseń (qq.x.n.m.).
5. Qabıl etiw, ózlestiriw.
Jeti reńli súwretin de, Ruwxımızǵa kóshirgenbiz (I.YUsupov).
6. a) gón.
s. din. s. Molla yamasa porxanlar awırıw adamdı oqıp, dem salıp bolǵannan keyin awırıwdıń ústinen ot ótkeriw, tútetiw, onnan atlatıw.
Molla awırıw hayaldıń ústinen ot kóshirdi (qq.x.e.).
b) gón.
s. din. s. Otlaw ushın alatuǵın nárse, zat, káreket.
Kóshirme dep mal semizin uslaǵan, Xalıqlardı kóp aldaǵan porxanlar (S.Nurımbetov).