KÚNLIK I
Qaraqalpaqsha
at. Úy ishinde, jumıs islegen waqıtta kiyetuǵın kiyim, jumıs kiyim.
Paydası ushın etek-jendi túrerseń, Kúnlik ushın jaman kiyim kiyerseń, Dáuranıń ótkenin anıq bilerseń, Otız jastan ótip qırqqa jetkende (Kúnxoja).
0 Kúnlik shapan — jumısqa kiyetuǵın shapan.
... arqalap júrgeni kúnlik shapan menen onseri yarım basalay taqandıdaǵı, — dedi bay («Máspatsha»).