JUMSAQ
Qaraqalpaqsha
kel. 1. Bos, bılqıldaq.
Jumsaq nanın bolmasa, Jumsaq sóziń bolsın (qq.x.n.).
Jumsaq tósek.
Jumsaq jer.
2. awıs. Jaǵımlı, súykimli, unamlı, pákize.
Haq kewilli, pák janlı, jipektey jumsaq minezli Jámiylası qayda (K.Sultanov).
3. awıs. Jıllı, pákize, ándamlı.
Suwı mol, jeri kebirsiz, topıraǵı taza, xawa rayı jumsaq jerde daqıldıń barlıq túri de jaqsı ósedi hám jokarı zúráát beredi.
Jumsaq sóz — adamnıń zeynine tiymeytuǵın sóz.
f. 1. Jumıs isletiw, jumısqa jegiw, jumıs etgiriw.
2. Tapsırma menen bir jaqka jiberiw, jegiw, buyırıw.
...biytanıs awılda kisini tún ishinde túwe kúndiz jumsaw qıyın (T.Qayıpbergenov).
3. Sarplaw, sawıw.
Gazeta hám jurnallarǵa jazılıw ushın júz manat jumsadım.