EMEK
Qaraqalpaqsha
at. 1. Bir nárseniń kem-ketigin tolıqgırıw ushın janına qosılatuǵın ústeme, qosımta, zat.
Táreziniń basın tenlew ushın emek salıp teńgerdi,.. («EQ» g.).
2. awıs. Juwındıxor, jaramsaq, jalańkdya.
Búytip izime ere berip emek bolasań ba?... (B.Kerbabaev).
0 Emek tastay — qaptalınan qalmaw, izine ere beriw, qıstırılıw.
Ánjim emek tastay izimnen qalmadı,... («QJ» g.).
3. Jaǵımsız, barlıq nársege aralasıwshı adam.
4. Bir jerge barǵanda ata-anası ya basqalardıń izine erip baratuǵın, bárkulla erip júretuǵın adam.