DUSHPAN
Qaraqalpaqsha
at. (parsı.
jaw, qarsılas, dos emes).
1. Dúnya qarası, háreketleri bir-birine qarama-qarsı bolǵan; óz ara básekiles, qas bolǵan táreplerdiń xár biri.
Ańdısqan dushpan alıspaǵa jaqsı (qq.x.n.m.).
Dushpandı búldir, dostı kúldir.
Dushpan ne demeydi, túske ne kirmeydi.
Dushpannıń kúlgeni, sırıńdı bilǵeni (qq.x.n.m.).
2. ásk.
Urısta bir-birine qas, bir-birine qarsı urıs ashqan táreplerdiń hár biri; jaw.
Orınsız jerge at salsh, Átirapıńdı dushpan alıp (A.Dabılov).
3. awıs. Insanǵa hám ulıwma hár bir nársege zıyan keltiriwshi kimse, nárse, hádiyse.
Ashıw dushpan, aqıl dos, Aqılıńa aqıl qos (qq.x.n.m.).
Sońǵı pushayman — ózińe dushpan (qq.x.n.m.).