BORAW
Qaraqalpaqsha
f 1 Qáhárli qattı suwıqta qardıń uyıtqıwı Uyıtqıp boran qar boratar basa-bas, Qurban tiklep joldasına qaramas (I.YUsupov) 2 Kún suwıtıp, qattı dawıldıń tásirinde qumnıń, topıraqtıń hawaǵa kóteriliwi Eski «Qırq qız» dalasında boran borap tur, Zor dawıldıń qum aralas úrgini (T.Seytjanov) aspandı basına kóterip, jerden topıraqlar borap joqarıǵa atıldı (A.Begimov) 3 awıs Mıltıq oqlarınıń qarday, jamǵırday tógiliwi, túsiwi Oq turǵanda qarday borap, Jawlar alǵanda orap (S.Nurımbetov) Jaw jaǵadan alıp turǵan jıl edi, Oq tóbeden qarday borap tur edi (K.Sultanov) 4 awıs Toz-toz etiw, topılıw, ushıw, uyqı-tuyqı etiw Aytqanǵa júrmeseń qarap etiwge, Qarday borap kelmespeken ul-qızıń («Er Ziywar») On tórt jasqa kelgende, Jawǵan qarday boradım («Qırq qız») Qarday borap káqárlendi, Kútá ashıwı kelgen eken (Berdaq) 5 awıs Kóp sóylew, mazasın alıw, burqıraw