BARMAQTAY
Qaraqalpaqsha
kel. 1. Úlken emes, kishkene, azǵantay, qurttay.
Biy sanlıǵınan barmaqtay Samarqand tiriyegin alıp, úshke bóldi (K.Sultanov).
... Dáwet qálemin alıp eki barmaqtay qaǵazǵa eki-úsh túrtti de úsh múyesh etip búkledi,...(Á.SHamuratov).
2. Barmaq sıyaqlı, usaǵan, yańlı.
0 Torsıyısqan barmaqtay — sulıw, domalaq barmaq sıyaqlı.
Torsıyısqan barmaqtay, Gúz pisirdi júzimdi (T.Seytjanov).
Bes barmaǵınday biliw — hámme jaǵdayın biliw, mayda-shúydelerin, uńqıl-shuńqılın biliw, bes sawsaqtay biliw.
Pirniyaz awıl xojalıǵın bes barmaǵınday etip biledi (T.Nájimov).
Kimniń balasınıń ya inisiniń, bolmasa súyiklisiniń qay jerde ne kár islep atırǵanın bes barmaǵınday bilip aldım (Ó.Xojaniyazov).