APARÍW
Qaraqalpaqsha
f. 1. Bir nárseni ekinshi bir jerge jetkeriw, alıp barıw, ózi menen bir nárseni alıp barıw.
Ala ǵarga nanımdı aldı, Aparıp salmaǵa saldı (Q.Ayımbetov).
Bazarǵa satsam aparıp, Jalǵız qara bolmaydı, Barlıq kórpe tósegim (A.Dabılov).
Sonday «sóz benen is birligi» deseń, Bazı basshı bas qatırar bul gezde: Áwel sózdi iske aparsaqpeken, YA isti aparıw kerek pe sózge? (I.YUsupov).
2. Alıp ketiw, sońına ertiw, baslaw.
3. Jaqınlatıw, jetkeriw.
Sol gezlerde Qorazbek mańǵıtlardıń iyesiz qalǵan jerlerin abat etiw ushın suw aparıw isleri menen mashqul bolıp júrǵen boladı (gazetadan).
4. Jumıstı júrgiziw, is alıp barıw, islew.
Aparıp soǵıw — tap bolıw, ushıraw, jetiw.
Biraz jerge aparıw — maqtaw, gáp etiw.