AYDAY
Qaraqalpaqsha
kel. Ay sıyaqlı, ay taqıletli, jaqsı, sulıw, júdá jaqsı, aytıwlı.
Jarqıraydı betiń ayday, Tuwǵan anań seniń qanday, Sóziń shiyrin, tiliń palday, Periyzattan artıq kelin (Berdaq).
Haslı qaraqalpaq Qońırattıń qızı, Birewdiń saqlagan ayday juldızı (S.Nurımbetov).
0 Ayday kútiw — awıs. asıǵıslıq penen kútiw, shıdamsızlıq penen kúgiw, shıdamastan kútiw.
Bul da az degendey, endi Sapardıń keliwin ayday kútip júrdi (K.Sultanov).