ӘФҒАН

Қарақалпақша

ат. Қайғы-ҳәсирет, налыш, қыйыншылық көриў, азапланыў. Йолыңда зар әйлеген, әй, мисли әфғаным, оян (Әжинияз). Қоллағайсаң Қәдир Жаббар, Әфған еттим нешше сапар (Бердақ). Әй, кеўлим, әфған етерсең, Аллаға налыс етерсең (Бердақ).