ШЎНҒИМОҚ
Ўзбекча → Қарақалпақша
1. сүңгиў, суўға батыў, шүмиў;
2. аўыс. жасырыныў, кириў, көзден ғайып болыў, көринбей кетиў;
3. аўыс. тезлик пенен төменге атылыў, қулаў;
4. аўыс ойға шүмиў, ойға батыў;
5. аўыс кирисип кетиў, берилиў, шуғылланыў, машқулланыў, қумбыл болыў.