АФАНДИ
Ўзбекча → Қарақалпақша
1. мырза, мырзалар (хабарласқанда);
2. адам атына қосылып айтылып хүрмет мәнисин билдиреди;
3. оқытыўшы, муғаллим;
4. лаққы, басқышыл, күлдиргиш, күлкишил (алжасып күлкили ислер қылып жүретуғын адамларға байланыслы айтылады);
5. анектод.