Я
Русский → Qaraqalpaqsha
(menya, mne, mnoyu, mnoy, obo mne) мест. личн. 1. men;
ya edu v Moskvu men Moskvaǵa baratırman;
u menya net vremeni meniń waqtım joq;
menya vchera ne bılo men keshe bolǵanım joq;
day mne knigu maǵan kitaptı ber;
idyom so mnoy júr meniń menen;
eta rabota sdelana mnoyu bul jumıs men tárepinen islengen;
mne kajetsya, chto tı prav menińshe, seniki durıs;
2. в знач. сущ. с. нескл. men, ózim;
soxranit svoyo ya óziniń menin saklaw;
* ya tebe!, ya tebya! men saǵan kórsetemen!
ya edu v Moskvu men Moskvaǵa baratırman;
u menya net vremeni meniń waqtım joq;
menya vchera ne bılo men keshe bolǵanım joq;
day mne knigu maǵan kitaptı ber;
idyom so mnoy júr meniń menen;
eta rabota sdelana mnoyu bul jumıs men tárepinen islengen;
mne kajetsya, chto tı prav menińshe, seniki durıs;
2. в знач. сущ. с. нескл. men, ózim;
soxranit svoyo ya óziniń menin saklaw;
* ya tebe!, ya tebya! men saǵan kórsetemen!