ЭТОТ
Русский → Qaraqalpaqsha
(eta, eto, eti) мест. указ. 1. bul, usı, mına, mınaw;
ya jivu v ~m dome men usı jayda turaman;
etoy osenyu usı gúzde;
v eti dni usı kúnleri;
na etix dnyax usı kúnlerde;
na ~m samom meste tap usı jerde;
v eto vremya 1) (тем временем) sol waqıtları;
2) (в это же самое время) tap usı waqıtta;
2. в знач. сущ. м. etot, ж. eta, с. eto bul, mınaw...;
chto eto? bul ne?;
eto devochka ili malchik? bul qız ba yamasa ul ma?;
chto v ~m smeshnogo? bunıń kúletuǵın nesi bar?;
ya ~go ne znayu men bunı bilmeymen;
nikto ~mu ne poverit mınaǵan hesh kim de isenbeydi;
nesmotrya na eto usıǵan qaramastan;
eto ego kniga bul onıń kitabı;
* na ~m svete bul dúnyada;
pri ~m usınıń menen.
ya jivu v ~m dome men usı jayda turaman;
etoy osenyu usı gúzde;
v eti dni usı kúnleri;
na etix dnyax usı kúnlerde;
na ~m samom meste tap usı jerde;
v eto vremya 1) (тем временем) sol waqıtları;
2) (в это же самое время) tap usı waqıtta;
2. в знач. сущ. м. etot, ж. eta, с. eto bul, mınaw...;
chto eto? bul ne?;
eto devochka ili malchik? bul qız ba yamasa ul ma?;
chto v ~m smeshnogo? bunıń kúletuǵın nesi bar?;
ya ~go ne znayu men bunı bilmeymen;
nikto ~mu ne poverit mınaǵan hesh kim de isenbeydi;
nesmotrya na eto usıǵan qaramastan;
eto ego kniga bul onıń kitabı;
* na ~m svete bul dúnyada;
pri ~m usınıń menen.