ЧУЖОЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
прил. 1. (принадлежащий другим) basqa, basqanıń..., kisiniń..., birewdiń...;
basqaniki;
~ie veщi basqanıń zatları;
pod ~im imenem basqanıń atı menen;
2. (не родной, посторонний) jat;
basqa;
~ie lyudi jat adamlar;
oni ~ie drug drugu olar bir-birine jat;
3. в знач. сущ. с. chujoe bóten birewdiki, basqa birewdiń zatı;
vzyat ~oe basqa birewdiń nársesin alıw;
* ~imi rukami jar zagrebat
basqaniki;
~ie veщi basqanıń zatları;
pod ~im imenem basqanıń atı menen;
2. (не родной, посторонний) jat;
basqa;
~ie lyudi jat adamlar;
oni ~ie drug drugu olar bir-birine jat;
3. в знач. сущ. с. chujoe bóten birewdiki, basqa birewdiń zatı;
vzyat ~oe basqa birewdiń nársesin alıw;
* ~imi rukami jar zagrebat