ФОРМА
Русский → Qaraqalpaqsha
ж. 1. (внешний вид) forma, sırtqı kórinis, pishin, sımbat, sıqıl, kelbet;
imet ~u shara domalaq formada bolıw;
2. (строение, структура) forma, túr;
~a pravleniya basqarıw forması;
~a organizatsii truda miynetti shólkemlestiriwdiń túri;
edinstvo ~ı i soderjaniya forma menen mazmunnıń birligi;
3. (одежда) forma;
voennaya ~a áskeriy forma;
4. тех. forma, qálip;
~a dlya otlivki quyıw qálibi;
5. полигр. qálip;
pechatnaya ~a baspa qálibi;
6. (установленный образец чего-л.) forma;
~a protokola protokoldıń forması;
7. перен. (видимость, формальность) kózebaǵa, sırtqı kórinisi ushın ǵana;
delat что-л. radi ~ı бир нәрсени sırtqı kórinisi ushın ǵana islew;
8. мн. formı разг. (очертания фигуры) sımbat, sırtqı pishin;
izyaщnıe ~ı kelbetli sımbat;
9. лингв. forma;
~ı slova sózdiń formaları;
neopredelyonnaya ~a glagola feyildiń belgisiz forması;
bıt v ~e múmkinshiligi bolıw, qolınan keliw;
vıskazat что-л. v rezkoy ~e бир нәрсени turpayı túrde aytıw.
imet ~u shara domalaq formada bolıw;
2. (строение, структура) forma, túr;
~a pravleniya basqarıw forması;
~a organizatsii truda miynetti shólkemlestiriwdiń túri;
edinstvo ~ı i soderjaniya forma menen mazmunnıń birligi;
3. (одежда) forma;
voennaya ~a áskeriy forma;
4. тех. forma, qálip;
~a dlya otlivki quyıw qálibi;
5. полигр. qálip;
pechatnaya ~a baspa qálibi;
6. (установленный образец чего-л.) forma;
~a protokola protokoldıń forması;
7. перен. (видимость, формальность) kózebaǵa, sırtqı kórinisi ushın ǵana;
delat что-л. radi ~ı бир нәрсени sırtqı kórinisi ushın ǵana islew;
8. мн. formı разг. (очертания фигуры) sımbat, sırtqı pishin;
izyaщnıe ~ı kelbetli sımbat;
9. лингв. forma;
~ı slova sózdiń formaları;
neopredelyonnaya ~a glagola feyildiń belgisiz forması;
bıt v ~e múmkinshiligi bolıw, qolınan keliw;
vıskazat что-л. v rezkoy ~e бир нәрсени turpayı túrde aytıw.