ТЬМА
Русский → Qaraqalpaqsha
I ж.1. (темнота, мрак) qarańǵılıq, qarańǵı;
nochnaya ~ tún qarańǵısı;
2. перен. (невежество) nadanlıq, qarańǵılıq, artta qalǵanlıq;
~ kromeshnaya tas qarańǵı, tastay qarańǵı.
II ж. разг. (множество) sansız kóp, esapsız kóp;
~ narodu sansız kóp xalıq;
*~-tmuщaya esabı sanı joq kóp.
nochnaya ~ tún qarańǵısı;
2. перен. (невежество) nadanlıq, qarańǵılıq, artta qalǵanlıq;
~ kromeshnaya tas qarańǵı, tastay qarańǵı.
II ж. разг. (множество) sansız kóp, esapsız kóp;
~ narodu sansız kóp xalıq;
*~-tmuщaya esabı sanı joq kóp.