ТРЯСТИСЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
несов.1. silkiniw, shayqalıw, qaltıraw, qaltıldaw;
ishek silesi qatıw (от смеха);<br/>golova~yotsya bas qaltıldaydı;
2. (дрожать) qaltıraw, dirildew;
~tis ot xoloda suwıqtan qaltıraw;
3. (при езде) silkiniw, shayqalıw;
4. перед кем-чем и без доп., перен. разг. (трепетать) qáwip etiw, qorqıw;
5. над кем-чем, перен. разг. ayaw, janı ashıw, qorǵaw;
mat~yotsya nad svoim rebyonkom ana balasın ayaydı, ananıń bala ushın janı ashıydı;
* u menya podjilki ~ utsya men zárrem ushıp qorqaman.
ishek silesi qatıw (от смеха);<br/>golova~yotsya bas qaltıldaydı;
2. (дрожать) qaltıraw, dirildew;
~tis ot xoloda suwıqtan qaltıraw;
3. (при езде) silkiniw, shayqalıw;
4. перед кем-чем и без доп., перен. разг. (трепетать) qáwip etiw, qorqıw;
5. над кем-чем, перен. разг. ayaw, janı ashıw, qorǵaw;
mat~yotsya nad svoim rebyonkom ana balasın ayaydı, ananıń bala ushın janı ashıydı;
* u menya podjilki ~ utsya men zárrem ushıp qorqaman.