ТОВАРИЩ

Русский → Qaraqalpaqsha

м.1. joldas, dos;
boevoy ~ jawınger joldas;
shkolnıy ~ birge oqıǵan dos, mekteples joldas;
2.(в обращении) joldas;
vperyod, ~i! alǵa, joldaslar!;
~ Petrov! joldas Petrov!;
3. joldas;
vıdelit v komissiyu tryox~ey komissiyaǵa úsh joldas bólip shıǵarılsın;
4.уст. (помощник) járdemshi;
~ prokurora prokurordıń járdemshisi;
~ ministra ministrdiń járdemshisi;
* ~ po neschastyu baxıtsızlıqqa sherik joldas.