ТЕПЛО
Русский → Qaraqalpaqsha
I с.1. физ. (теплота) jıllılıq, jıllı, qızıwlıq;
2. jıllı, ıssı;
sidet v ~ejıllıda otırıw;
3. перен. (сердечность, доброта) miyirman, reyim, aq kewil;
ot eyo golosa veyalo ~om onıń dawısınan miyirmanlıq bilinip turıptı.
II нареч.1. jıllı, jıllı túrde;
odetsya ~ jıllı kiyiniw;
2. перен. (дружески) jıllı, doslarsha, doslıq penen;
~ vstretit кого-л. doslarsha qarsı alıw;
3. безл. в знач. сказ.jıllı;
v dome ~ úyde jıllı;
segodnya ~ búgin kún jıllı;
mne ~ maǵan jıllı.
III qospa sózlerdiń birinshi bólegi: 1) mánisi boyınsha «jıllılıq» degen sózge tuwra keledi, mıs.:teplotrassa jıllılıq trassası;
2)jıllılıq alıwǵa, onı paydalanıwǵa qatnastı bildiredi, mıs.:teplosnabjayuщiy jıllılıq támiyinlewshi.
2. jıllı, ıssı;
sidet v ~ejıllıda otırıw;
3. перен. (сердечность, доброта) miyirman, reyim, aq kewil;
ot eyo golosa veyalo ~om onıń dawısınan miyirmanlıq bilinip turıptı.
II нареч.1. jıllı, jıllı túrde;
odetsya ~ jıllı kiyiniw;
2. перен. (дружески) jıllı, doslarsha, doslıq penen;
~ vstretit кого-л. doslarsha qarsı alıw;
3. безл. в знач. сказ.jıllı;
v dome ~ úyde jıllı;
segodnya ~ búgin kún jıllı;
mne ~ maǵan jıllı.
III qospa sózlerdiń birinshi bólegi: 1) mánisi boyınsha «jıllılıq» degen sózge tuwra keledi, mıs.:teplotrassa jıllılıq trassası;
2)jıllılıq alıwǵa, onı paydalanıwǵa qatnastı bildiredi, mıs.:teplosnabjayuщiy jıllılıq támiyinlewshi.