СТРАХ
Русский → Qaraqalpaqsha
м. 1. qorqınısh, korqıw;
smertelnıy ~ax ólimshi qorqınısh;
chuvstvo ~axa qorqınısh sezimi;
navodit~ax qorqıtıw;
blednet ot ~axa qorqqanınan betinde qan qalmaw;
drojat ot ~axa qorqqanınan qaltıraw;
2. только мн. straxi qorqınıshlı nárseler;
nochyu v lesu vsyakie ~axi lezut v golovu túnde toǵayda hár túrli qorqınıshlı nárseler oyıńa keledi;
3. в знач. нареч. strax júdá, oǵada, dım, asa, artıqmash;
mne ~ax xotelos ego videt men onı oǵada kórgim kelip edi;
* na svoy ~ax i risk moynına alıw;
u ~axa glaza veliki погов. qorqqanǵa qos kórinedi.
smertelnıy ~ax ólimshi qorqınısh;
chuvstvo ~axa qorqınısh sezimi;
navodit~ax qorqıtıw;
blednet ot ~axa qorqqanınan betinde qan qalmaw;
drojat ot ~axa qorqqanınan qaltıraw;
2. только мн. straxi qorqınıshlı nárseler;
nochyu v lesu vsyakie ~axi lezut v golovu túnde toǵayda hár túrli qorqınıshlı nárseler oyıńa keledi;
3. в знач. нареч. strax júdá, oǵada, dım, asa, artıqmash;
mne ~ax xotelos ego videt men onı oǵada kórgim kelip edi;
* na svoy ~ax i risk moynına alıw;
u ~axa glaza veliki погов. qorqqanǵa qos kórinedi.