СЛЕД
Русский → Qaraqalpaqsha
м. 1. iz;
~ı zaytsa qoyannıń izleri;
svejie ~ı taza izler;
idti po чьим-л. ~am 1) биреўдиң izi menen júriw;
2) перен. биреўдиң jolın quwıw;
2. перен. daq, belgi, qaldıq, iz;
~ı jilya adam jasaǵanlıqtıń belgileri;
~ı bıloy krasotı burınǵı gózzallıqtıń belgileri;
3. разг. (подошва) taban;
* ~ v ~ aldıńǵınıń basqan izi menen;
bez ~a iz qaldırmay, pútkilley;
ischeznut bez ~a pútkilley joq bolıp ketiw;
po goryachim ~am izin suwıtpay;
napast na ~ bolıp atırǵan jerin biliw, bar jerin biliw;
ego i ~ prostıl ol zımǵayıp boldı.
~ı zaytsa qoyannıń izleri;
svejie ~ı taza izler;
idti po чьим-л. ~am 1) биреўдиң izi menen júriw;
2) перен. биреўдиң jolın quwıw;
2. перен. daq, belgi, qaldıq, iz;
~ı jilya adam jasaǵanlıqtıń belgileri;
~ı bıloy krasotı burınǵı gózzallıqtıń belgileri;
3. разг. (подошва) taban;
* ~ v ~ aldıńǵınıń basqan izi menen;
bez ~a iz qaldırmay, pútkilley;
ischeznut bez ~a pútkilley joq bolıp ketiw;
po goryachim ~am izin suwıtpay;
napast na ~ bolıp atırǵan jerin biliw, bar jerin biliw;
ego i ~ prostıl ol zımǵayıp boldı.