СЛАВА
Русский → Qaraqalpaqsha
ж. 1. dańq, ataq;
trudovaya ~a miynet dańqı;
vsemirnaya ~a Dúnya júzlik dańq;
dostignut ~ı dańqı shıǵıw;
~a sovetskim geroyam! sovet qaharmanlarına dańq!;
2. (репутация) ataq;
xoroshaya ~a jaqsı ataq;
durnaya ~a jaman ataq;
3. разг. (молва) xabar;
* na ~u ayta qalǵanday;
odna ~a, chto … …degen ataǵınıń ózi qansha;
pet ~u táriplew, dańqın shıǵarıw.
trudovaya ~a miynet dańqı;
vsemirnaya ~a Dúnya júzlik dańq;
dostignut ~ı dańqı shıǵıw;
~a sovetskim geroyam! sovet qaharmanlarına dańq!;
2. (репутация) ataq;
xoroshaya ~a jaqsı ataq;
durnaya ~a jaman ataq;
3. разг. (молва) xabar;
* na ~u ayta qalǵanday;
odna ~a, chto … …degen ataǵınıń ózi qansha;
pet ~u táriplew, dańqın shıǵarıw.