СВЯЗАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что baylaw, qosıp baylaw, baylap jalǵaw, baylap taslaw;
~t razorvannuyu veryovku úzilgen arqandı baylap jalǵaw;
~t tetradi dápterlerdi baylaw;
2. кого-что, с кем-чем. перен. (объединить) biriktiriw, qosıw;
sudba ~la ix taǵdir olardı bir-birine qosqan;
3. кого-что, перен. baylaw, tańıw, bántlew;
~t чью-л. initsiativu биреўдиң jedeline irkinish jasaw;
~t кого-л. obeщaniem биреўди wáde menen bánt etip qoyıw;
4. что (установить зависимость) baylanıstırıw, baǵındırıw;
~t odin vopros s drugim bir máseleni ekinshi másele menen baylanıstırıw;
5. что toqıw, óriw;
~t chulok shulıq toqıw;
* ~t yazık кому-л. sóyletpew;
on dvux slov ~t ne umeet ol eki sózdiń basın qurastıra almaydı.
~t razorvannuyu veryovku úzilgen arqandı baylap jalǵaw;
~t tetradi dápterlerdi baylaw;
2. кого-что, с кем-чем. перен. (объединить) biriktiriw, qosıw;
sudba ~la ix taǵdir olardı bir-birine qosqan;
3. кого-что, перен. baylaw, tańıw, bántlew;
~t чью-л. initsiativu биреўдиң jedeline irkinish jasaw;
~t кого-л. obeщaniem биреўди wáde menen bánt etip qoyıw;
4. что (установить зависимость) baylanıstırıw, baǵındırıw;
~t odin vopros s drugim bir máseleni ekinshi másele menen baylanıstırıw;
5. что toqıw, óriw;
~t chulok shulıq toqıw;
* ~t yazık кому-л. sóyletpew;
on dvux slov ~t ne umeet ol eki sózdiń basın qurastıra almaydı.