СВЕТЛО
Русский → Qaraqalpaqsha
I 1. нареч. jaqtı;
lampa gorit dostatochno ~ shıra jeterliktey jaqtı janıp tur;
2. безл. в знач. сказ. jaqtı, jarıq;
na dvore ~ dala jaqtı;
3. bезл. в знач. сказ. перен. kewli ashılıp, kewli kóterilip;
na dushe stalo ~ kewli ashılıp ketti, kewli shad boldı.
II qospa sezlerdiń «ala, aq» degen mánilerdi bildiretuǵın bólimi, mıs.: svetloglazıy ala kóz.
III qospa sózlerdiń «ashıq» degen mánisin bildiretuǵın birinshi bólegi, mıs.: svetlo-zelyonıy ashıq jasıl.
lampa gorit dostatochno ~ shıra jeterliktey jaqtı janıp tur;
2. безл. в знач. сказ. jaqtı, jarıq;
na dvore ~ dala jaqtı;
3. bезл. в знач. сказ. перен. kewli ashılıp, kewli kóterilip;
na dushe stalo ~ kewli ashılıp ketti, kewli shad boldı.
II qospa sezlerdiń «ala, aq» degen mánilerdi bildiretuǵın bólimi, mıs.: svetloglazıy ala kóz.
III qospa sózlerdiń «ashıq» degen mánisin bildiretuǵın birinshi bólegi, mıs.: svetlo-zelyonıy ashıq jasıl.