РЕШИТЕЛЬНО
Русский → Qaraqalpaqsha
нареч. 1. (смело) batıl túrde, júreklilik etip, bel baylap;
2. (непреклонно) qaytpastan, turaqlı túrde, taysalmastan, sheshiwshi túrde;
3. (совсем, совершенно) birotala, pútkilley, keskin túrde;
emu verit ~ ni v chyom nelzya oǵan iseniwge pútkilley bolmaydı;
4. (без исключения) qaldırmay, bárin;
~ kajdıy birewinde qaldırmay, birin qaldırmay;
5. в знач. вводн. слова reshitelno (без сомнения) sózsiz;
~, ya nachiiayu teryatsya men sózsiz albırap baratırman.
2. (непреклонно) qaytpastan, turaqlı túrde, taysalmastan, sheshiwshi túrde;
3. (совсем, совершенно) birotala, pútkilley, keskin túrde;
emu verit ~ ni v chyom nelzya oǵan iseniwge pútkilley bolmaydı;
4. (без исключения) qaldırmay, bárin;
~ kajdıy birewinde qaldırmay, birin qaldırmay;
5. в знач. вводн. слова reshitelno (без сомнения) sózsiz;
~, ya nachiiayu teryatsya men sózsiz albırap baratırman.