РАЗРЕШИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. что и с неопр. (дать разрешение) ruxsat beriw, ruxsat etiw;
~ть гулять qıdırıwǵa ruxsat beriw;
ему ~ли уехать onıń ketiwine ruxsat etildi;
~ть книгу к печати kitaptı basıp shıǵarıwǵa ruxsat etiw;
2. что (решить) sheshiw, hal etiw;
~ть противоречия qarama-qarsılıqlardı sheshiw;
~ть проблему problemanı sheshiw;
3. что (устранить) saplastırıw, joq etiw;
~ть сомнения shúbelerdi joq etiw, gúdiklerdi saplastırıw;
4. повел. разрешите (форма вежливости) múmkin be?, bola ma?, ruxsat pa?;
~те курить? temeki shegiwge múmkin be?
~ть гулять qıdırıwǵa ruxsat beriw;
ему ~ли уехать onıń ketiwine ruxsat etildi;
~ть книгу к печати kitaptı basıp shıǵarıwǵa ruxsat etiw;
2. что (решить) sheshiw, hal etiw;
~ть противоречия qarama-qarsılıqlardı sheshiw;
~ть проблему problemanı sheshiw;
3. что (устранить) saplastırıw, joq etiw;
~ть сомнения shúbelerdi joq etiw, gúdiklerdi saplastırıw;
4. повел. разрешите (форма вежливости) múmkin be?, bola ma?, ruxsat pa?;
~те курить? temeki shegiwge múmkin be?