РАЗРЕЗ
Русский → Qaraqalpaqsha
м. 1. (действие) kesiw, qıyıw, qırqıw, tiliw;
2. (порез) kesik, kesik jer, tilingen jer;
~ на руке qoldaǵı kósik;
3. qıyıq, tilik, jırma, tilingen jer;
~ платья kóylektiń qıyıǵı;
4. (сечение) kesik, qıyıq;
поперечный ~ kóldenen kesik;
продольный ~ uzınsha kesik;
вертикальный ~ tik kesik;
* ~ глаз kóz qıyıǵı.
2. (порез) kesik, kesik jer, tilingen jer;
~ на руке qoldaǵı kósik;
3. qıyıq, tilik, jırma, tilingen jer;
~ платья kóylektiń qıyıǵı;
4. (сечение) kesik, qıyıq;
поперечный ~ kóldenen kesik;
продольный ~ uzınsha kesik;
вертикальный ~ tik kesik;
* ~ глаз kóz qıyıǵı.