ПРОТЕКАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
несов. 1. (о реке, ручье) aǵıw, aǵıp ótiw;
Аму-Дарья ~ет по территории Каракалпакии Ámu dárya Qaraqalpaqstannıń jerinen aǵıp ótedi;
2. (просачиваться) kiriw,sızıp aǵıw, sızıp ótiw;
вода ~ет в лодку suw qayıqqa sızıp ótedi;
3. (пропускать воду) suw ótiw, ótkeriw, jiberiw;
крыша в сарае ~ет saraydıń tóbesinen suw ótedi;
4. ótiw, ótip barıw;
болезнь ~ет без осложнений kesel asqınbay ótip baradı;
5. перен. (о времени) ótiw.
Аму-Дарья ~ет по территории Каракалпакии Ámu dárya Qaraqalpaqstannıń jerinen aǵıp ótedi;
2. (просачиваться) kiriw,sızıp aǵıw, sızıp ótiw;
вода ~ет в лодку suw qayıqqa sızıp ótedi;
3. (пропускать воду) suw ótiw, ótkeriw, jiberiw;
крыша в сарае ~ет saraydıń tóbesinen suw ótedi;
4. ótiw, ótip barıw;
болезнь ~ет без осложнений kesel asqınbay ótip baradı;
5. перен. (о времени) ótiw.