ПРОСЧИТАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. что, разг. (произвести подсчёт) sanaw, sanap shıǵıw, esaplap shıǵıw;
~ до ста júzge shekem sanaw;
~ на счётах schyotta sanaw;
2. что и без доп. (ошибиться при подсчёте) esaptan jańılısıw, esaptan qátelesiw;
3. что и без доп. (некоторое время) sanap waqıt ótkeriw, sanap otırıw, esaplap otırıw.
~ до ста júzge shekem sanaw;
~ на счётах schyotta sanaw;
2. что и без доп. (ошибиться при подсчёте) esaptan jańılısıw, esaptan qátelesiw;
3. что и без доп. (некоторое время) sanap waqıt ótkeriw, sanap otırıw, esaplap otırıw.