ПРОЛЕТЕТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. ushıw, ushıp ketiw, ushıp ótiw;
над лесом ~ли птицы toǵaydıń ústinen quslar ushıp ótti;
2. что и без доп. ushıp ótiw, ushıp ótip ketiw, ushıw;
~ть на самолёте тысячу километров samolyotte bir mıń kilometr ushıw;
самолёт ~л Ташкент samolyot Tashkentten ushıp ótti;
3. что и без доп., перен. (быстро пройти, проехать) tez ótip ketiw, zuwlap ótiw;
поезд ~л мимо полустанка poezd kishkene stantsiyanıń tusınan zuwlap ótti;
4. что, перен. (быстро пройти, миновать) tez ótiw, tez ótip ketiw;
зима ~ла kıs tez ótip ketti;
каникулы быстро ~ли kanikul tez ótip ketti.
над лесом ~ли птицы toǵaydıń ústinen quslar ushıp ótti;
2. что и без доп. ushıp ótiw, ushıp ótip ketiw, ushıw;
~ть на самолёте тысячу километров samolyotte bir mıń kilometr ushıw;
самолёт ~л Ташкент samolyot Tashkentten ushıp ótti;
3. что и без доп., перен. (быстро пройти, проехать) tez ótip ketiw, zuwlap ótiw;
поезд ~л мимо полустанка poezd kishkene stantsiyanıń tusınan zuwlap ótti;
4. что, перен. (быстро пройти, миновать) tez ótiw, tez ótip ketiw;
зима ~ла kıs tez ótip ketti;
каникулы быстро ~ли kanikul tez ótip ketti.