ПРОГОРЕТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. (сгореть) janıp bolıw, janıp pitiw, janıp tawısılıw;
дрова в печи ~ли pechtegi otın janıp boldı;
2. janıp turıw;
лампа ~ла всю ночь lampa túni boyı janıp turdı;
3. (пострадать от огня) órtenip ketiw, kúyip ketiw, ushqın túsip tesiliw;
сковорода ~ла tabanıń túbi kúyip ketti;
4. перен. разг. (потерпеть неудачу) sátsizlikke ushıraw, zıyan kóriw;
дело ~lo istiń sáti bolmadı.
дрова в печи ~ли pechtegi otın janıp boldı;
2. janıp turıw;
лампа ~ла всю ночь lampa túni boyı janıp turdı;
3. (пострадать от огня) órtenip ketiw, kúyip ketiw, ushqın túsip tesiliw;
сковорода ~ла tabanıń túbi kúyip ketti;
4. перен. разг. (потерпеть неудачу) sátsizlikke ushıraw, zıyan kóriw;
дело ~lo istiń sáti bolmadı.