ПРЕДВЕЩАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
несов. что 1. уст. (предсказывать) aldın burın xabarlaw, aldın ala xabar etiw, burın bildiriw;
всё ~ло бурю barlıǵı da dawıl bolıwın aldın ala xabar etti;
2. (быть признаком чего-л.) belgisin bildiriw, nıshanın bildiriw;
это не ~ет ничего хорошего bul hesh jaqsılıqtıń belgisin bildirmeydi.ПРЕДВЗЯТОСТ//Ь ж. 1.aldın ala oylanǵanlıq, burın oylanǵanlıq, burın kelip shıqqanlıq (таныспай, билмей, көрмей);<br/> ~ь мнения pikirdiń burın kelip shıqqanlıǵı;
2. (предубеждение) eskertiw, aldın ala xabar etiw, yadına salıw;
судить о чём-л. без ~и бир нәрсе haqqında eskertpesten dodalaw.
всё ~ло бурю barlıǵı da dawıl bolıwın aldın ala xabar etti;
2. (быть признаком чего-л.) belgisin bildiriw, nıshanın bildiriw;
это не ~ет ничего хорошего bul hesh jaqsılıqtıń belgisin bildirmeydi.ПРЕДВЗЯТОСТ//Ь ж. 1.aldın ala oylanǵanlıq, burın oylanǵanlıq, burın kelip shıqqanlıq (таныспай, билмей, көрмей);<br/> ~ь мнения pikirdiń burın kelip shıqqanlıǵı;
2. (предубеждение) eskertiw, aldın ala xabar etiw, yadına salıw;
судить о чём-л. без ~и бир нәрсе haqqında eskertpesten dodalaw.