ПОЯВИТЬСЯ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. kóriniw, kózge túsiw, shıǵıw;
на пороге ~лась девушка bosaǵada qız kózge tústi;
~лась луна ay kórindi;
2. (быть опубликованным) jarıqqa shıǵıw, basılıp shıǵıw;
3. (возникнуть, зародиться) payda bolıw, shıǵıw;
у них ~лось желание пойти в театр olarda teatrǵa barayıq degen tilek payda boldı.
на пороге ~лась девушка bosaǵada qız kózge tústi;
~лась луна ay kórindi;
2. (быть опубликованным) jarıqqa shıǵıw, basılıp shıǵıw;
3. (возникнуть, зародиться) payda bolıw, shıǵıw;
у них ~лось желание пойти в театр olarda teatrǵa barayıq degen tilek payda boldı.