ПОКОРИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что (завоевать) baǵındırıw, boysındırıw;
2. что, перен. baǵındırıw, baǵınıshlı etiw, óz tásirine kóndiriw;
~ силы природы tábiyattıń kúshlerin baǵındırıw;
3. кого-что (подчинить своему обаянию) ózine tartıw, ıqlastı awdarıw, kewildi alıw;
* ~ чьё-л. сердце биреўдиң júreginen orın alıw, ıshqı otına kúydiriw.
2. что, перен. baǵındırıw, baǵınıshlı etiw, óz tásirine kóndiriw;
~ силы природы tábiyattıń kúshlerin baǵındırıw;
3. кого-что (подчинить своему обаянию) ózine tartıw, ıqlastı awdarıw, kewildi alıw;
* ~ чьё-л. сердце биреўдиң júreginen orın alıw, ıshqı otına kúydiriw.