ПЕРЕРЕЗАТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. что kesiw, kesip jiberiw, qıyıp taslaw;
~ть верёвку jipti kesip jiberiw;
2. кого-что (зарезать) soyıw, soyıp taslaw, hámmesin bawızlap taslaw;
~ть всех кур barlıq tawıqlardı soyıp taslaw;
3. что кому-чему (преградить) kesip taslaw, bógep taslaw;
~ть путь неприятелю dushpannıń jolın kesip taslaw;
4. что, перен. (избороздить) kesip ótiw;
овраги ~ли равнину jıralar tegislikti kesip ótken;
его лоб ~ли глубокие морщины onıń mańlayın tereń jıyrıqlar kesip ótip tur.
~ть верёвку jipti kesip jiberiw;
2. кого-что (зарезать) soyıw, soyıp taslaw, hámmesin bawızlap taslaw;
~ть всех кур barlıq tawıqlardı soyıp taslaw;
3. что кому-чему (преградить) kesip taslaw, bógep taslaw;
~ть путь неприятелю dushpannıń jolın kesip taslaw;
4. что, перен. (избороздить) kesip ótiw;
овраги ~ли равнину jıralar tegislikti kesip ótken;
его лоб ~ли глубокие морщины onıń mańlayın tereń jıyrıqlar kesip ótip tur.
несов. см. перерезать 1, 3, <b>4.</b>