ОТСТОЯТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
I сов. кого-что qorǵaw, jaqlaw, saqlap alıp qalıw, saqlaw;
~ крепость qorǵandı qorǵap qalıw;
~ свои права óz pravoların qorǵaw;
~ товарища joldasın jaqlap alıp qalıw.
II сов. что 1. (простоять) tikkesine turıw;
~ на ногах весь концерт kontserttiń aqırına shekem tikkesine turıp tıńlaw;
2. разг. (утомить долгим стоянием ноги) turıp sharshaw, harıw.
III несов. от кого-чего turıw, jayǵasıw, qashıq bolıw, qashıqlıqta turıw, alıs bolıw;
деревня ~ит от станции на километр awıl stantsiyadan bir kilometr qashıqlıqta tur, awıl stantsiyadan bir kilometr jerde tur.
~ крепость qorǵandı qorǵap qalıw;
~ свои права óz pravoların qorǵaw;
~ товарища joldasın jaqlap alıp qalıw.
II сов. что 1. (простоять) tikkesine turıw;
~ на ногах весь концерт kontserttiń aqırına shekem tikkesine turıp tıńlaw;
2. разг. (утомить долгим стоянием ноги) turıp sharshaw, harıw.
III несов. от кого-чего turıw, jayǵasıw, qashıq bolıw, qashıqlıqta turıw, alıs bolıw;
деревня ~ит от станции на километр awıl stantsiyadan bir kilometr qashıqlıqta tur, awıl stantsiyadan bir kilometr jerde tur.