ОСУДИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
сов. 1. кого-что, юр. (приговорить) sudlaw, jazaǵa húkim etiw, húkim jazasına tartıw, jazaǵa tartıw;
~ преступника jinayatshını jazaǵa húkim etiw, jinayatshını sudlaw;
2. что (выразить неодобрение) ginalaw, qaralaw, ayıplaw;
~ плохой поступок jaramas qılıqtı ginalaw, jaman qılıǵın ayıplaw;
3. на что, перен. (обречь) sazıwar etiw, duwshar etiw, tap etiw.
~ преступника jinayatshını jazaǵa húkim etiw, jinayatshını sudlaw;
2. что (выразить неодобрение) ginalaw, qaralaw, ayıplaw;
~ плохой поступок jaramas qılıqtı ginalaw, jaman qılıǵın ayıplaw;
3. на что, перен. (обречь) sazıwar etiw, duwshar etiw, tap etiw.