НОСИТЬ
Русский → Qaraqalpaqsha
несов. 1. см. нести 1, 4;<br/> <b>2.</b> кого-что alıp júriw, tasıw;
~ть багаж júkti alıp barıw;
~ть почту pochtanı tasıw;
~ть на руках 1) кого-л. birewdi qolına kóterip júriw;
2) (очень баловать) биреўди álpeshlew;
3. что alıp júriw;
kiyip júriw (одежду, обувь);<br/> salıp júriw (очки);<br/> ~ть оружие jaraq alıp júriw;
4. kiyiw, kiyip júriw;
~ть военную форму áskeriy forma kiyip júriw;
5. что koyıw;
~ть бороду saqal qoyıw;
6. что atında bolıw, ataǵında bolıw;
~ть фамилию мужа eriniń familiyasında bolıw;
7. что (характеризоваться) túrde bolıw;
спор ~л бурный характер tartıs qızǵın túrde boldı;
* ~ть под сердцем júkli bolıw.
~ть багаж júkti alıp barıw;
~ть почту pochtanı tasıw;
~ть на руках 1) кого-л. birewdi qolına kóterip júriw;
2) (очень баловать) биреўди álpeshlew;
3. что alıp júriw;
kiyip júriw (одежду, обувь);<br/> salıp júriw (очки);<br/> ~ть оружие jaraq alıp júriw;
4. kiyiw, kiyip júriw;
~ть военную форму áskeriy forma kiyip júriw;
5. что koyıw;
~ть бороду saqal qoyıw;
6. что atında bolıw, ataǵında bolıw;
~ть фамилию мужа eriniń familiyasında bolıw;
7. что (характеризоваться) túrde bolıw;
спор ~л бурный характер tartıs qızǵın túrde boldı;
* ~ть под сердцем júkli bolıw.