НИКТО
Русский → Qaraqalpaqsha
мест. отриц. 1. hesh kim;
~то из них olardıń ishinen hesh kim;
~то из нас bizlerdiń ishimizden hesh kim;
~то не узнает hesh kim bilmeydi;
он ~ого не видел ol hesh kimdi kórgen joq;
~ого не было дома úyde hesh kim joq edi;
он ~ому не говорил ol hesh kimge aytqan joq;
он ушёл ~ем не замеченный ol hesh kimge kórinbey aq ketti;
~то иной, ~то другой basqa xesh kim emes;
~то иной этого не сделает bul basqa hesh kimniń qolınan kelmeydi, bunı basqa hesh kim isley almaydı;
2. в знач. сущ. м. нескл. никто (ничтожество) tiri jan;
sanda joq adam;
он ~то ol tek tiri jan.
~то из них olardıń ishinen hesh kim;
~то из нас bizlerdiń ishimizden hesh kim;
~то не узнает hesh kim bilmeydi;
он ~ого не видел ol hesh kimdi kórgen joq;
~ого не было дома úyde hesh kim joq edi;
он ~ому не говорил ol hesh kimge aytqan joq;
он ушёл ~ем не замеченный ol hesh kimge kórinbey aq ketti;
~то иной, ~то другой basqa xesh kim emes;
~то иной этого не сделает bul basqa hesh kimniń qolınan kelmeydi, bunı basqa hesh kim isley almaydı;
2. в знач. сущ. м. нескл. никто (ничтожество) tiri jan;
sanda joq adam;
он ~то ol tek tiri jan.