НЕЛОВКО
Русский → Qaraqalpaqsha
1. нареч. (неуклюже) olaq, epsiz, ebeteysiz, iykemsiz;
~ спрыгнуть с лошади attan epsiz ırǵıp túsiw;
2. безл. в знач. сказ. с неопр. (неудобно) qolaysız, ońaysız;
~ писать лёжа jatıp jazıw qolaysız;
3. безл. в знач. сказ. uyalıp, qısılıp, tartınıp;
ему стало ~ ol qısınıp qaldı.
~ спрыгнуть с лошади attan epsiz ırǵıp túsiw;
2. безл. в знач. сказ. с неопр. (неудобно) qolaysız, ońaysız;
~ писать лёжа jatıp jazıw qolaysız;
3. безл. в знач. сказ. uyalıp, qısılıp, tartınıp;
ему стало ~ ol qısınıp qaldı.