МОТИВ
Русский → Qaraqalpaqsha
м. 1. nama;
весёлый ~ shadlı nama;
2. (причина, повод) sebep, báne;
по личным ~ам óziniń jeke sebepleri boyınsha;
3. (довод) dálil, tiykar;
привести ~ы dáliller keltiriw;
4. лит. motiv (теманың бир бөлеги);<br/> основной ~ повести povesttıń tiykarǵı motivi.
весёлый ~ shadlı nama;
2. (причина, повод) sebep, báne;
по личным ~ам óziniń jeke sebepleri boyınsha;
3. (довод) dálil, tiykar;
привести ~ы dáliller keltiriw;
4. лит. motiv (теманың бир бөлеги);<br/> основной ~ повести povesttıń tiykarǵı motivi.