КОТОРЫЙ
Русский → Qaraqalpaqsha
мест. 1. вопр. qay, qaysısı, neshe;
~ый час? saat neshe?;
в ~ом часу? saat neshede?;
~ый тебе год? sen neshege shıqtıń?;
~ое сегодня число? búgin aydıń neshesi?;
~ый из них? olardıń qaysısı?;
2. относ. =ǵan, =gen, =ta, =te, =da, =de;
это город, в ~ом прошло моё детство bul meniń balalıq shaǵım ótken qala;
я не знаю, в ~ом часу начнётся собрание jıynalıstıń saat neshede baslanatuǵının men bilmeymen;
3. неопр. разг. bir neshe ret, bir neshe sapar, neshe jola;
~ый раз я тебе это говорю men bunı saǵan neshe ret aytıp otırman.
~ый час? saat neshe?;
в ~ом часу? saat neshede?;
~ый тебе год? sen neshege shıqtıń?;
~ое сегодня число? búgin aydıń neshesi?;
~ый из них? olardıń qaysısı?;
2. относ. =ǵan, =gen, =ta, =te, =da, =de;
это город, в ~ом прошло моё детство bul meniń balalıq shaǵım ótken qala;
я не знаю, в ~ом часу начнётся собрание jıynalıstıń saat neshede baslanatuǵının men bilmeymen;
3. неопр. разг. bir neshe ret, bir neshe sapar, neshe jola;
~ый раз я тебе это говорю men bunı saǵan neshe ret aytıp otırman.