КОЛЬЦО
Русский → Qaraqalpaqsha
с. 1. dóńgelek, halqa, shıńǵa;
~ для ключей giltler ótkeretuǵın halqa;
(гимнастические) упражнения на кольцах aspa dóńgeleklerde (gimnastikalıq) shınıǵıwlar;
2. (украшение) júzik, halqa;
saqıyna;
~ с драгоценным камнем hasıl taslı júzik;
3. перен. qorshaw;
~ врагв сжималось dushpannıń qorshawı kemkemnen tarıla berdi;
4. в знач. нареч. кольцом, кольцами dóńgelekdóńgelek etip, budaqbudaq etip;
пускать дым кольцами tútindi dóńgelekdóńgelek etip shıǵarıw;
* годичные кольца бот. jıllıq dóńgelekler.
~ для ключей giltler ótkeretuǵın halqa;
(гимнастические) упражнения на кольцах aspa dóńgeleklerde (gimnastikalıq) shınıǵıwlar;
2. (украшение) júzik, halqa;
saqıyna;
~ с драгоценным камнем hasıl taslı júzik;
3. перен. qorshaw;
~ врагв сжималось dushpannıń qorshawı kemkemnen tarıla berdi;
4. в знач. нареч. кольцом, кольцами dóńgelekdóńgelek etip, budaqbudaq etip;
пускать дым кольцами tútindi dóńgelekdóńgelek etip shıǵarıw;
* годичные кольца бот. jıllıq dóńgelekler.