КОЛЕЯ
Русский → Qaraqalpaqsha
ж. 1. (след от колеса) iz (арбаның машинаның);<br/> 2. ж.д. rels, jol;
широкая ~я keń relsli temir jol;
узкая ~я tar relsli temir jol;
3. перен. jol;
жизнь вошла в обычную ~ю turmıs óziniń dańǵıl jolına tusti;
* войти в ~ю qálibine túsiw;
выбить из ~и burınǵı jaǵdayınan shıǵarıw, túsken qálipten shıǵarıw, joldan shıǵarıw.
широкая ~я keń relsli temir jol;
узкая ~я tar relsli temir jol;
3. перен. jol;
жизнь вошла в обычную ~ю turmıs óziniń dańǵıl jolına tusti;
* войти в ~ю qálibine túsiw;
выбить из ~и burınǵı jaǵdayınan shıǵarıw, túsken qálipten shıǵarıw, joldan shıǵarıw.